Meine Arbeit

2005 Gründung meines Unternehmens für "Text Lektorat PR Audiobeiträge" mit Sitz in Lohmar seit 1993 freie Autorin für ARD-Hörfunk, Print, Multimedia freie Übersetzerin (Theater, Funk, Print) und Lektorin 1989-1992 Dramaturgie/Presse- und Öffentlichkeitsarbeit am Landestheater Tübingen und an der Württembergischen Landesbühne Esslingen 1987-1989 Kultur-Journalistin für: Heidelberger "Communale", "Frankfurter Rundschau", Hessischer Rundfunk, Südwestfunk Dozentin für Literatur, Kunst, Französisch an der VHS Mannheim und Weinheim Dozentin für Deutsch als Fremdsprache/Theater an der Sommerakademie der Universität Heidelberg 1986-1987 Assistentin der Schlossfestspiele am Theater der Stadt Heidelberg

Auszeichnungen

1995/1997 Auszeichnungen in der Sparte "Hörspiel". Meine Hörspiele und Übersetzungen sind vielfach durch Stipendien (u.a. des Landes NRW, der Filmstiftung NRW, der Communauté française de Belgique) gefördert worden.

Meine Ausbildung

1978-1986 Studium der Romanistik und Germanistik an der Universität Heidelberg mit Abschluss 1. Staatsexamen 1980-1981 einjähriger Auslandsaufenthalt als assistante d'allemand an einem französischen Gymnasium bei Dijon

Fremdsprachen

Französisch: fließend Englisch: sehr gut Spanisch: Grundkenntnisse

Mitgliedschaften

Mitglied in der Deutschen Journalistinnen- und Journalisten-Union (dju Köln) Mitglied im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL) Netzwerkerin bei texttreff.de, webgrrls.de Werfen Sie einen Blick auf meine Publikationsliste oder lesen Sie ein paar Pressestimmen zu meinen Arbeiten.